心のかけら

歌詞

君の声が風に消えて 心の遠く染み渡る あの時の記憶が今も 胸の中で響いてる 瞳に映る君の影 手を伸ばしても届かない 忘れようとしてみても 夢の中で逢いに来る 離れたいのに離れられない 君の微笑み追いかけてる それでも時は過ぎていく 過去に戻れないこの愛を 二人の愛が今はもう 消えかけた光のように 切なさだけが残って 心のかけらを集める もう一度君に言いたい さよならじゃなく会いたいと だけど言葉は空に消えて 届かないままの想い 離れたいのに離れられない 君の微笑み追いかけてる それでも時は過ぎていく 過去に戻れないこの愛を [English Lyrics] Your voice fades into the wind, Seeping deep into my heart. The memories of that moment, Still echo inside my chest. Your shadow lingers in my eyes, I reach out, but I can't touch you. Even when I try to forget, You come to me in my dreams. I want to let go, but I can’t break free, Still chasing the smile you left with me. Yet time keeps moving on, This love we can't return to the past. The love we shared, now fading away, Like a light that's about to disappear. Only sadness lingers here, Picking up the fragments of my heart. Once more, I want to tell you, Not goodbye, but that I still need you. Yet my words vanish into the sky, A love that never reaches you. I want to let go, but I can’t break free, Still chasing the smile you left with me. Yet time keeps moving on, This love we can't return to the past.