あの日は 朝日が眩しくて 笑顔の温かさ感じたね バス停の影で見送られながら あなたの愛に包まれた 夕日を眺めて帰る道 あなたの声が聞こえた 忙しさの中でも寄り添って 心の中で いつもありがとう あの頃は 何も言えなくて いま 優しさが胸に染みるよ 離れていても 結ばれてる どんな時も 心はそばにある かじかんだ指を 温める あなたの手のぬくもりが好き お菓子の香りが 部屋に広がり あなたの愛がすべてを包んだ 夢の中でふと会えるとき 伝えたい事がたくさんある ありがとうの言葉を何度も ずっと忘れない あなたのぬくもり あの頃は 何も言えなくて 優しさが胸に染みるよ 離れていても 結ばれてる どんな時も 心はそばにある あの頃は 何も言えなくて 優しさが胸に染みるよ 離れていても 結ばれてる どんな時も 心はそばにある [English Lyrics] That day, the morning sun was so bright, We felt the warmth of each other's smiles. At the bus stop, you waved me goodbye, Wrapped in the love you always gave. On the road home, watching the setting sun, I could still hear the sound of your voice. Even in your busy days, you stayed close, And in my heart, I silently said, “Thank you.” Back then, I couldn’t say a word, Now, your kindness deeply touches my heart. Even if we’re apart, we’re still connected, No matter the time, you’re always by my side. Your warm hands thawed my frozen fingers, I loved the gentle warmth they carried. The scent of sweets filled the room, And your love wrapped everything in its embrace. When I meet you in a fleeting dream, There’s so much I want to tell you. I’d say “thank you” over and over again, I’ll never forget the warmth you gave me. Back then, I couldn’t say a word, Now, your kindness deeply touches my heart. Even if we’re apart, we’re still connected, No matter the time, you’re always by my side. Back then, I couldn’t say a word, Now, your kindness deeply touches my heart. Even if we’re apart, we’re still connected, No matter the time, you’re always by my side.