Shoulder Wrap

　 "Shoulder Wrap" Don't stay cooped up in that shelter forever. Revive your courage and let it all out into the sky. I wonder what kind of world you see. You can't see it from such a low, knee-high position, with only other people's backs to see. Even if you squint, If you're willing, I'll show you. Imagine a world that's a little harsh, but vast. And be sure it's true! If you start believing that, the exit becomes even more distant. I can see you. Because I used to be like that, too. Your twisted deceit is like looking into a mirror. If you're willing, I'll show you. I'll put my arm around your shoulders and show you a slightly harsh but vast world. This world isn't filled with only the kindness of an ideal mother. It's scary, isn't it? But there are many more kinds of kindness out there. Don't stay cooped up in that shelter forever. Revive your courage and set it free, high in the sky. If you want, if you want to see, I'll put my arm around your shoulders and show you a world from a completely different perspective. “ 肩ぐるま ” いつまでもそんなシェルターに 閉じこもってなんていないで 君の勇気、よみがえらせて 空高く解き放ってあげなよ 君に見えている世界 どんな世界なんだろう 体育座りでそんな低いところから 他人の背中ばかりで 見えないだろう？目を凝らしても 君さえ良ければ見せてあげよう 僕が肩ぐるまして、ちょっと きびしいけれど広大に拡がる世界を 想像をして、それを絶対にそうだ！ なんて、思い込んでしまったら なおさら出口は遠ざかるばかり 僕には君が見える 僕も以前はそうだったからさ 君のその歪んだズルさは 僕にそっくり鏡を見ているように 君さえ良ければ見せてあげよう 僕が肩ぐるまして、ちょっと きびしいけれど広大に拡がる世界を 理想のママのような優しさだけが あふれているような この世界はそんな世界じゃない 怖いよね、だけど世界には もっと多くの種類の優しさがあるんだ いつまでもそんなシェルターに 閉じこもってなんていないで 君の勇気、よみがえらせて 空高く解き放ってあげなよ 君が望むならば、見てみたいのなら 僕が肩ぐるましてあげる まったく視点の違う世界を少しだけ