These feelings I thought would never waver Now tremble like leaves in the wind This heart I thought would never run dry Has withered, transformed with time Without notice, we've drifted apart Yet somehow I find myself drawing near 君が見てる月を見てる Your upturned face, I imagine it still 君が見てる月を見てる Your searching eyes, I can picture them clear The light I cannot touch remains so blinding When silence should reign, my mind keeps grinding If these words reach someone, anyone at all Maybe that's enough, maybe that's all These words I ache to let fly, to be free Catch like wings that never unfold This voice I thought would stay strong Now falters, echoes in the cold 静かに閉じれば、 不意にまた君に引き寄せられてる 君が見てる月を見てる Your upturned face, I imagine it still 君が見てる月を見てる Your searching eyes, I can picture them clear The light I cannot touch remains so blinding When silence should reign, my mind keeps grinding If these words reach you, you and no other If they could just reach you, that's all I ask for The moon we once watched together Still paints the clear blue sky with memories of you We see the same moon We see the same moon We see the same moon We see the same moon