甘い言葉に隠された罠 恋の駆け引きが始まる 心の中で揺れる想い 真実と嘘が交差する In this game of love, we play our parts Hidden secrets, broken hearts 勝ち負けのない戦いに 追いかけるほど遠ざかる Game of love, 永遠の負け 勝ち得ぬものが胸を締め付ける No victory, no final prize ただ虚しさが残るだけ 消えない痛みが胸に響き 微笑みの裏に隠れた涙 In this endless fight, I fall apart 恋の駆け引きに負けていく 見えない糸で繋がれた二人 引き寄せても離れていく その微笑みに隠された 本当の気持ちが知りたくて In the shadows, love's deceit A game where both sides meet defeat 近づくほどに傷ついて 永遠の負けが決まっていく Game of love, 永遠の負け 勝ち得ぬものが胸を締め付ける No victory, no final prize ただ虚しさが残るだけ 消えない痛みが胸に響き 微笑みの裏に隠れた涙 In this endless fight, I fall apart 恋の駆け引きに負けていく No more lies, no more tears このゲームの終わりを告げて The loss is ours, the love is gone 永遠に続く痛みだけが残る Game of love, 永遠の負け 勝ち得ぬものが胸を締め付ける No victory, no final prize ただ虚しさが残るだけ 消えない痛みが胸に響き 微笑みの裏に隠れた涙 In this endless fight, I fall apart 恋の駆け引きに負けていく 恋の駆け引きが終わる時 永遠の負けが心を包む The game is over, the loss is clear そして、僕は一人きり
