おと　らんだむ　2308

#1 Nothing's Gonna Stop Us Now 愛はとまらない 作詞: Diane Warren/Albert Hammond 作曲: Diane Warren/Albert Hammond 日本語訳: T-サブロウ 【日本語訳　始まり】 ① Lookin' in your eyes I see a paradise あなたの眼を見ていると まるで楽園のよう ② This world that I found is too good to be true あなたと生きるこの世界は 素敵で夢のよう ③ Standin' here beside you Want so much to give you あなたのそばに立ち 多くを与えたい ④ This love in my heart That I'm feelin' for you 私の心の思いは あなたを感じるそのまま ⑤Let 'em say we're crazy I don't care 'bout that 二人が間違っていると言う人なんか 気にしない ⑥ Put your hand in my hand Baby, don't ever look back あなたの手を私の手に置いて 恋人よ　振り返るのはやめよう ⑦ Let the world around us just fall apart 世界が破滅してもかまわない ⑧ Baby, we can make it If we're heart to heart 恋人よ　心と心を合わせれば なんとかやっていける ⑨ And we can build this dream together Standing strong forever Nothing's gonna stop us now 私たちは夢見ることができる 頑張って強くあれば そう　愛はとまらない ⑩ And if this world runs out of lovers We'll have each other Nothing's gonna stop us, nothing's gonna stop us now もし世界中から恋人たちがいなくなっても 私にはあなたがいる　あなたには私がいる 愛はとまらない そう　愛はとまらない 【以下　略】 🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻 米国の女性ソングライター、Diane Warrenの代表曲。この曲ではAlbert Hammondと共作したようです 😌