もう少しだけ深くへ … …
“A Savior Who is Too Kind”
To empathize is to be close to someone, and that is a wonderful thing
But does that really save someone?
If you share that suffering and replace it with self-sacrifice,
Savior, aren’t you losing yourself?
Aren’t you lying to yourself?
Thoughts are kindness that gently embraces, warmly forgives, and encourages you to look at your own heart anew.
If good intentions turn into enemies and you lose even your outline without realizing it, then Savior, you must save yourself as well.
When you save someone, ask yourself again, have you lost yourself?
Are you really believing in each other?
“ 優しすぎる救世主 ”
共感することは、寄り添うこと
それはとても素晴らしいこと
しかしそれは
ほんとうに救えているのだろうか?
その苦しみを分け合って
それを自己犠牲とすり替えるならば
救世主よ
それは自分を失ってないか?
自分自身を偽ってしまってないか?
想いとは
穏やかに包み込み
己の心を
あたたかく許し見つめなおす
そんなことを促す優しさ
もし善意が仇となり
気づかぬままに
輪郭まで失ってゆくのなら
救世主よその時は
己をもまた救わねばならぬ
改めて自分に問いかける
誰かを救うとき
我は、己を失ってはいないか?と
互いに信じ合えていることに
ほんとうになっているのか? と
…もっと見る