もしも英語が話せたら 想いのすべてを言葉にして 君に伝えることだろう 君に伝えることだろう どんな風に生きてきたか お互いのことをありのままに もっと語り合えただろう もっと語り合えただろう 気の利いた冗談も 思いやりの言葉も 自然と口から出たらいいのに バカみたいに必死になって 知り合って 身振り手振りを全部使って ぶつかって それでも伝えたい 君が好きだと Darlingと呼ばれて舞い上がり ネットで意味を調べたら 気軽に使う言葉だった 気軽に使う言葉だった 力いっぱいのハグにも 元気すぎるノリにも すっかり慣れてきたけれど すっかり慣れてきたけれど 聞き取れなくて 何度も聞き返すのが 恥ずかしいやら申し訳ないやら バカみたいに必死になって 知り合って 身振り手振りを全部使って ぶつかって それでも伝えたい 君が好きだと たとえ言葉が通じなくたって ダメだって きっと心は通じ合うって そうだって それだけを信じて 今宵もI like you きっと英語 未来永劫 話せないが君を離さない スペイン語もっと無理 だけど君にもうどっぷり 事あるごとに 翻訳アプリ 言葉足らずのこの物語 俺の気持ち伝わったかな 英語でどう言うのか分からない もしも英語が話せたら 日本語でも言えないような 愛の言葉をささやくだろう 愛の言葉をささやくだろう